Files
ponzi/application/language/he/validation.php
Nir Lahad 34923cff1e Hebrew Translation
Hebrew language files.
2012-07-01 00:38:43 +03:00

102 lines
4.6 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return array(
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used
| by the validator class. Some of the rules contain multiple versions,
| such as the size (max, min, between) rules. These versions are used
| for different input types such as strings and files.
|
| These language lines may be easily changed to provide custom error
| messages in your application. Error messages for custom validation
| rules may also be added to this file.
|
| Hebrew Translation:
| Nir Lahad - www.nirlah.com
|
*/
"accepted" => "חובה להסכים ל-:attribute.",
"active_url" => ":attribute אינה כתובת אינטרנט פעילה.",
"after" => ":attribute חייב להיות תאריך אחרי :date.",
"alpha" => ":attribute יכול להכיל רק אותיות.",
"alpha_dash" => ":attribute יכול להיות רק אותיות, מספרים ומקפים.",
"alpha_num" => ":attribute יכול להכיל רק אותיות ומספרים.",
"before" => ":attribute חייב להיות תאריך אחרי :date.",
"between" => array(
"numeric" => ":attribute חייב להיות בין :min ל-:max.",
"file" => ":attribute חייב לשקול בין :min ל-:max ק&quot;ב.",
"string" => ":attribute חייב להכיל בין :min ל-:max תווים.",
),
"confirmed" => "אישור ה-:attribute אינו תואם למקור.",
"different" => ":attribute ו-:other חייבים להיות שונים.",
"email" => ":attribute אינה כתובת דוא&quot;ל תקינה.",
"exists" => "הערך של :attribute לא קיים.",
"image" => ":attribute חייבת להיות תמונה.",
"in" => ":attribute אינו נמצא ברשימה המאשרת.",
"integer" => ":attribute חייב להיות מספר שלם.",
"ip" => ":attribute חייבת להיות כתובת IP תקינה.",
"match" => "התבנית של :attribute אינה תקינה.",
"max" => array(
"numeric" => ":attribute חייב להיות פחות מ-:max.",
"file" => ":attribute חייב לשקול פחות מ-:max ק&quotב.",
"string" => ":attribute חייב להכיל פחות מ-:max תווים.",
),
"mimes" => ":attribute חייב להיות קובץ מסוג: :values.",
"min" => array(
"numeric" => ":attribute חייב להיות לפחות :min.",
"file" => ":attribute חייב לשקול לפחות :min ק&quot;ב.",
"string" => ":attribute חייב להכיל לפחות :min תווים.",
),
"not_in" => ":attribute נמצא ברשימה השחורה.",
"numeric" => ":attribute חייב להיות מספר.",
"required" => "חובה למלא :attribute.",
"same" => ":attribute ו-:other חייבים להתאים.",
"size" => array(
"numeric" => ":attribute חייב להיות :size.",
"file" => ":attribute חייב לשקול :size ק&quot;ב.",
"string" => ":attribute חייב להכיל :size תווים.",
),
"unique" => ":attribute כבר קיים.",
"url" => ":attribute אינה כתובת אינטרנט תקנית.",
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute_rule" to name the lines. This helps keep your
| custom validation clean and tidy.
|
| So, say you want to use a custom validation message when validating that
| the "email" attribute is unique. Just add "email_unique" to this array
| with your custom message. The Validator will handle the rest!
|
*/
'custom' => array(),
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as "E-Mail Address" instead
| of "email". Your users will thank you.
|
| The Validator class will automatically search this array of lines it
| is attempting to replace the :attribute place-holder in messages.
| It's pretty slick. We think you'll like it.
|
*/
'attributes' => array(),
);